Úřední překlad

V případě nutnosti apostilace či superlegalizace dokumentu většinou budete potřebovat jeho úřední překlad, který Vám umíme zajistit.
Vyřídíme Vám překlad ať už z cizího jazyka pro použití dokumentu v tuzemsku nebo do cizího jazyka pro použití v zahraničí, pokud využijete naše služby apostilace či superlegalizace dokumentů. Uvedenou službu poskytujeme bez jakéhokoli navýšení ceny překladatele, tedy bez jakékoliv marže pro nás.

Překlad zahraničních dokumentů

Mezi naše služby patří zajištění překladu jakýchkoliv druhů dokumentů do všech jazyků světa vedle toho jak Vám zajistím apostil nebo superlegalizace na Vaše dokumenty. Na základě zkušeností, doporučujeme nevyužívat služby sice častokrát levných, ale nezkušené překladatele. V případě, že je dokument špatně přeložen nevyhnete se problémům, tedy neuznání dokumentu v cizím státě. Co způsobí zbytečné nervy, stres, nejistotu, časovou tíseň. Proto Vám doporučujeme využít naše služby a služby překladatele, které Vám umíme zajistit.

Překladatelé, se kterými spolupracujeme, jsou odborníci se spoustou zkušeností. Vědí vyhotovit překlad od jedné strany až po stovky do více než 140 jazyků světa. Překlady umíme zajistit pro široké spektrum dokumentů, od osobních dokladů (jako rodný, oddací list) až po technické, odborné dokumenty, či firemní dokumenty (dohody, stanovy, smlouvy, výpisy z obchodního rejstříku).

Překlady – technické a odborné

Během naší mnohaleté spolupráce s vysoce erudovanými překladateli Vám umíme zajistit překlady z oblasti strojírenství, architektury, stavebnictví, chemie, automobilového průmyslu, informačních technologií, telekomunikace, medicíny a různých jiných odborných specializací.

Nejčastěji se objevují překlady dokumentace ke strojům, různé technické specifikace, manuály, návody k obsluze, dokumentace k lékům a lékům, k potravinám. Zmíněné oblasti jsou pouze informativní a jen některé z mnoha, z nichž Vám umíme zajistit překlad.

S poukazem na skutečnost, že někteří naši klienti nebo firmy v dokumentací používají vlastní terminologii, tak odborné překlady konzultujeme s odborníkem z Vaší společnosti. Primární, v případě vysoce specializovaného textu, doporučujeme spolupráci, která je garancí efektivního správného a odborného překladu.

Překlady pro osobní a soukromé dokumenty

V případě osobních dokumentů, umíme Vám zajistit překlad od rodných, oddacích, úmrtních listů po diplomy, vysvědčení, pasy, řidičské průkazy, výpisy z rejstříku trestů, faktur za dovezené vozidla, plných mocí, výpisů z obchodního rejstříku a mnoha jiných dokumentů.

O nás

Proč si vybrat právě nás? Představujeme stabilní překladatelská agentura, na trhu působíme již více než 25 let. Během našeho působení jsme si svým individuálním přístupem ke svým klientům a kvalitními, vysoce odbornými službami získali přední místo mezi překladatelskými agenturami. Mezi naše hlavní benefity patří rychlost, kvalita a schopnost realizování přání klienta. Své služby poskytujeme nejen v tuzemsku, ale i prostřednictvím sítě svých poboček v zahraničí. Aktuálně máme pobočky v Praze, Bratislavě, Londýně, New Yorku, Moskvě a Kyjevě. Své služby poskytujeme ve spolupráci s vysoce profesionálními překladateli, ti jsou rodilými překladateli v daném jazyce a také různými odborníky pro technické či jinak specifické odborné překlady. Tímto je garantována vysoká odbornost a správnost překladu. Naprostou samozřejmostí je bezchybná gramatika a čistá stylistika.